Tri tínedžerské avatary stoja v neónovom jadre servera, keď im miznú inventár a rozhranie.
Traja kamaráti sa v školskej knižnici sklánajú nad starou triednou fotografiou pod teplým svetlom lampy, pri nich stojí pani Urbanová.
Veverička Líza sedí pod orechovým stromom s plným zeleným vrecúškom a okolo nej padajú jesenné listy.
Sára drží pravítko so slabou fialovou stopou, Leo sa nakláňa dopredu, Ema má plán a Tobi chráni mladšie dieťa v triede.
Adam sedí pri okne v triede 8.B, Nela ho z druhej strany ticho pozoruje a okolo nich je bežný školský ruch.
Tri deti stoja v dome pri malých dverách pod schodmi, za ktorými sa otvára daždivý školský dvor z minulosti.
Denis, Mira a Samuel stoja na rozbitej neónovej plošine pred živou vznášajúcou sa mapou v starom serverovom svete.
Veverička Líza stojí pri malom potôčiku na Malej lúke a zvedavo sa pozerá na vodu medzi kamienkami.
Tobi posúva ťažkú lavicu, zatiaľ čo pri ňom stoja Sára, Leo a Ema a mladší žiak sa teší zo získaného batohu.
Trojica tínedžerov stojí pred žiariacou digitálnou bránou v neónovom meste, nad nimi sa vznáša systémové hlásenie.